{"id":52,"date":"2026-04-03T15:34:22","date_gmt":"2026-04-03T15:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/astrea-assist.com\/impressum\/"},"modified":"2026-05-14T11:17:36","modified_gmt":"2026-05-14T11:17:36","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum und Datenschutz"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-9bcb538ea122efe17415f23b3b28d56f wp-block-paragraph\">Marija Bilan Perak<br>Marija Bilan Perak &#8211; Astrea Assist<br>Lerchenweg 5<br>78166 Donaueschingen<br>Deutschland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-6887546b9d1d3a1c5aea8e788fb9e5b9 wp-block-paragraph\">Tel.: +491781890392<br>E-Mail: <a href=\"mailto:info@astrea-assist.com\">info@astrea-assist.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-17a54a18f851fa18adaff6fd21a54ce1 wp-block-paragraph\">Umsatzsteuerbefreit (Kleinunternehmerregelung)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-6f364a571b4157108f50e846900bd019 wp-block-paragraph\">Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-86e467653c22b009dffb38e5b9b32c61 wp-block-paragraph\">Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung au\u00dferhalb der Grenzen des Urheberrechtes bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-5094d04aaf293478087a333dd1f9aa54\">1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-19855d5f4fb6e0619d48fe24c277a655 wp-block-paragraph\"><strong>1.1<\/strong>&nbsp;Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen, und bedanken uns f\u00fcr Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-e74617ef6b2b27e8f0cc79351f8222de wp-block-paragraph\"><strong>1.2<\/strong>&nbsp;Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Marija Bilan Perak, Marija Bilan Perak &#8211; Astrea Assist, Lerchenweg 5, 78166 Donaueschingen, Deutschland, Tel.: +491781890392, E-Mail: info@astrea-assist.com. Der f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-a67348717ea4c535a0a407ec08dfce5c\">2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-94080e26c19bc907ae62a570c211dfbf wp-block-paragraph\"><strong>2.1<\/strong>&nbsp;Bei der blo\u00df informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen \u00fcbermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an den Seitenserver \u00fcbermittelt (sog. \u201eServer-Logfiles\u201c). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die f\u00fcr uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-64e8cf4ec77a00b08d9189a8d8e5d2a0\">Unsere besuchte Website<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-3be51bb74e7ff1b2c4bc096623427235\">Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-8600a3ede3c12b5d15ec4e5ff30b672c\">Menge der gesendeten Daten in Byte<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-1620e9e1916b4c4c49619f8ad58357ed\">Quelle\/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-55bdab62796c92198f31f3724381491f\">Verwendeter Browser<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-41bc6c7a8e1acbc6b9d09c8d2104ab70\">Verwendetes Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-9cd31f3b7ad457aeb1a637d16dfdf053\">Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-661ac277ec24885869b0a62431f238f9 wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachtr\u00e4glich zu \u00fcberpr\u00fcfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-32534129086d71babfbd90c173f1879d wp-block-paragraph\"><strong>2.2<\/strong>&nbsp;Diese Website nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Sie k\u00f6nnen eine verschl\u00fcsselte Verbindung an der Zeichenfolge \u201ehttps:\/\/\u201c und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e465992eb3b18a2b3800d4e9e90e8e9c\">3) Hosting &amp; Content-Delivery-Network<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-79ecf99e34c22c384b8e42ed0f69ae53 wp-block-paragraph\">F\u00fcr das Hosting unserer Website und die Darstellung der Seiteninhalte nutzen wir einen Anbieter, der seine Leistungen selbst oder durch ausgew\u00e4hlte Sub-Unternehmer ausschlie\u00dflich auf Servern innerhalb der Europ\u00e4ischen Union erbringt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-56dfc45143b9bb4f79fa5a89db00df2a wp-block-paragraph\">S\u00e4mtliche auf unserer Website erhobenen Daten werden auf diesen Servern verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-17ce95ecfb98543cb4cdb85787b75ee8 wp-block-paragraph\">Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-3a930eb867356066b9dae32c0050359d\">4) Kontaktaufnahme<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-0f5cddc01ed79605e400771693460fda wp-block-paragraph\"><strong>4.1<\/strong>&nbsp;Calendly<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-bddb89ed8b766ca59be3eb43f7a9808c wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Bereitstellung einer Online-Terminbuchungsfunktion nutzen wir die Dienste des folgenden Anbieters: Calendly, LLC, BB&amp;T Tower, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-54e94efe1a6e3142358156842f6ed421 wp-block-paragraph\">Zum Zwecke der Terminvergabe werden gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Vor- und Zuname sowie Mailadresse (und ggf. die Telefonnummer, sofern ein telefonischer Termin gew\u00fcnscht ist) erhoben und gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einem effektiven Kundenmanagement und einer effizienten Terminverwaltung an den Anbieter \u00fcbermittelt und dort f\u00fcr die Terminorganisation gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-5097ab6acbce3117115ec71f344cb7f5 wp-block-paragraph\">Nach Abhaltung des Termins bzw. nach Ablauf des vereinbarten Terminzeitraums werden Ihre Daten vom Anbieter gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-17ce95ecfb98543cb4cdb85787b75ee8 wp-block-paragraph\">Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-c72529b1cd50eeba77c2afdf26938965 wp-block-paragraph\">F\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europ\u00e4ischen Kommission die Einhaltung des europ\u00e4ischen Datenschutzniveaus sicherstellt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-aa70cc2391de9e886690791178454d8a wp-block-paragraph\"><strong>4.2<\/strong>&nbsp;Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle der Nutzung eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. f\u00fcr die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-583940b9b1386f8eed9e9853ecbda9d0 wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden nach abschlie\u00dfender Bearbeitung Ihrer Anfrage gel\u00f6scht. Dies ist der Fall, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-f73306ee37a7c0b50284e796ab8b75c3\">5) Nutzung von Kundendaten zur Direktwerbung<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-3b6e46e959782220577aeb86b865e7b0 wp-block-paragraph\"><strong>5.1<\/strong>&nbsp;Anmeldung zu unserem E-Mail-Newsletter<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-30521854894980474775ca84320c4923 wp-block-paragraph\">Wenn Sie sich zu unserem E-Mail Newsletter anmelden, \u00fcbersenden wir Ihnen regelm\u00e4\u00dfig Informationen zu unseren Angeboten. Pflichtangabe f\u00fcr die \u00dcbersendung des Newsletters ist allein Ihre E-Mailadresse. Die Angabe weiterer Daten ist freiwillig und wird verwendet, um Sie pers\u00f6nlich ansprechen zu k\u00f6nnen. F\u00fcr den Versand des Newsletters verwenden wir das sog. Double Opt-in Verfahren. Dies bedeutet, dass wir Ihnen erst dann einen E-Mail Newsletter \u00fcbermitteln werden, wenn Sie uns ausdr\u00fccklich best\u00e4tigt haben, dass Sie in den Empfang von Newsletter einwilligen. Wir schicken Ihnen dann eine Best\u00e4tigungs-E-Mail, mit der Sie gebeten werden durch Anklicken eines entsprechenden Links zu best\u00e4tigen, dass Sie k\u00fcnftig den Newsletter erhalten wollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-b25065ffc32291dbb0ef7affa99d6211 wp-block-paragraph\">Mit der Aktivierung des Best\u00e4tigungslinks erteilen Sie uns Ihre Einwilligung f\u00fcr die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir Ihre vom Internet Service-Provider (ISP) eingetragene IP-Adresse sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung, um einen m\u00f6glichen Missbrauch Ihrer E-Mail- Adresse zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt nachvollziehen zu k\u00f6nnen. Die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr Zwecke der werblichen Ansprache im Wege des Newsletters benutzt. Sie k\u00f6nnen den Newsletter jederzeit \u00fcber den daf\u00fcr vorgesehenen Link im Newsletter oder durch entsprechende Nachricht an den eingangs genannten Verantwortlichen abbestellen. Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre E-Mailadresse unverz\u00fcglich in unserem Newsletter-Verteiler gel\u00f6scht, soweit Sie nicht ausdr\u00fccklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder wir uns eine dar\u00fcberhinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und \u00fcber die wir Sie in dieser Erkl\u00e4rung informieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-8a20516d35251ec5ba8784f4300f6b2b wp-block-paragraph\"><strong>5.2<\/strong>&nbsp;Versand des E-Mail-Newsletters an Bestandskunden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-5d7e8d910d212321f0efdd371ac14244 wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns Ihre E-Mailadresse beim Kauf von Waren bzw. Dienstleistungen zur Verf\u00fcgung gestellt haben, behalten wir uns vor, Ihnen regelm\u00e4\u00dfig Angebote zu \u00e4hnlichen Waren bzw. Dienstleistungen, wie den bereits gekauften, aus unserem Sortiment per E-Mail zuzusenden. Hierf\u00fcr m\u00fcssen wir gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs. 3 UWG keine gesonderte Einwilligung von Ihnen einholen. Die Datenverarbeitung erfolgt insoweit allein auf Basis unseres berechtigten Interesses an personalisierter Direktwerbung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Haben Sie der Nutzung Ihrer E-Mailadresse zu diesem Zweck anf\u00e4nglich widersprochen, findet ein Mailversand unsererseits nicht statt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-42027a5bd2b5e54a58e6200e1465271b wp-block-paragraph\">Sie sind berechtigt, der Nutzung Ihrer E-Mailadresse zu dem vorbezeichneten Werbezweck jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft durch eine Mitteilung an den zu Beginn genannten Verantwortlichen zu widersprechen. Hierf\u00fcr fallen f\u00fcr Sie lediglich \u00dcbermittlungskosten nach den Basistarifen an. Nach Eingang Ihres Widerspruchs wird die Nutzung Ihrer E-Mailadresse zu Werbezwecken unverz\u00fcglich eingestellt.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-abfb40e3d07096560fbbcfcb0e6ac5a6\">6) Seitenfunktionalit\u00e4ten<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-b6b3c8f4611fb5401542059f3ebbc9fb wp-block-paragraph\">Instagram-Plugins<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-54a97d993d8cdfa6261583f7a97c5d47 wp-block-paragraph\">Auf unserer Website werden Plugins des sozialen Netzwerkes des folgenden Anbieters verwendet: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-adf8ad046f3fb9e455e332399d704ae5 wp-block-paragraph\">Diese Plugins erm\u00f6glichen direkte Interaktionen mit Inhalten auf dem sozialen Netzwerk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-09ea7953b87dab4f8866af42ff108119 wp-block-paragraph\">Um den Schutz Ihrer Daten beim Besuch unserer Website zu erh\u00f6hen, sind die Plugins zun\u00e4chst deaktiviert mittels sogenannter \u201e2-Klick\u201c- oder \u201eShariff\u201c-L\u00f6sung in die Seite eingebunden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-1dcf3137fffb189fdead1d278304c4cf wp-block-paragraph\">Diese Einbindung gew\u00e4hrleistet, dass beim Aufruf einer Seite unseres Webauftritts, die solche Plugins enth\u00e4lt, noch keine Verbindung mit den Servern des Anbieters hergestellt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-19174383280cddc9328c48565b6af7d7 wp-block-paragraph\">Erst wenn Sie die Plugins aktivieren und damit gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Ihre Einwilligung in die Daten\u00fcbermittlung erteilen, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern des Anbieters her. Hierbei werden, unabh\u00e4ngig von einem Login in ein vorhandenes Nutzerprofil, in bestimmtem Umfang Informationen \u00fcber Ihr verwendetes Endger\u00e4t (darunter Ihre IP-Adresse), Ihren Browser und Ihren Seitenverlauf an den Anbieter \u00fcbermittelt und dort gegebenenfalls weiterverarbeitet.<br><br>Wenn Sie in ein vorhandenes Nutzerprofil auf dem sozialen Netzwerk des Anbieters eingeloggt sind, werden Informationen zu \u00fcber die Plugins vollzogenen Interaktionen au\u00dferdem dort ver\u00f6ffentlicht und Ihren Kontakten angezeigt.<br>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen indem Sie das aktivierte Plugin durch erneutes Anklicken wieder deaktivieren. Der Widerruf hat jedoch keinen Einfluss auf die Daten, die bereits an den Anbieter \u00fcbertragen wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-42685f943ff54bb1cedde29cd8c0cc03 wp-block-paragraph\">Daten k\u00f6nnen zudem \u00fcbertragen werden: Meta Platforms Inc., USA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-17ce95ecfb98543cb4cdb85787b75ee8 wp-block-paragraph\">Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-2ad7da762b73d5311ebc8ddd8bac3c9e wp-block-paragraph\">F\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europ\u00e4ischen Kommission die Einhaltung des europ\u00e4ischen Datenschutzniveaus&nbsp;sicherstellt.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-8fb304b09078cb8922bd0af09ef78091\">7) Rechte des Betroffenen<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-9b2977e3695790ef6dcd9774b414f234 wp-block-paragraph\"><strong>7.1<\/strong>&nbsp;Das geltende Datenschutzrecht gew\u00e4hrt Ihnen gegen\u00fcber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), wobei f\u00fcr die jeweiligen Aus\u00fcbungsvoraussetzungen auf die angef\u00fchrte Rechtsgrundlage verwiesen wird:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-4bd3f815caf009f755b6ddfbb6fef77f\">Auskunftsrecht gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-18a2dc90950ad24f262130d777e89bd2\">Recht auf Berichtigung gem\u00e4\u00df Art. 16 DSGVO;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-eedbf8b1b1fd27fd1cf0ae62f19c1556\">Recht auf L\u00f6schung gem\u00e4\u00df Art. 17 DSGVO;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-3c40ca28ae91036d32c378496d69a206\">Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 18 DSGVO;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-cbe67af481d10de5b4d54676e55950e0\">Recht auf Unterrichtung gem\u00e4\u00df Art. 19 DSGVO;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-b20fc90a30f9816c8b27244d5a2204cc\">Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit gem\u00e4\u00df Art. 20 DSGVO;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-9f90c6df3823bf24a41e3f31cc062c6b\">Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gem\u00e4\u00df Art. 7 Abs. 3 DSGVO;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-dfc581675e7e9fa79ddfd7e9f90e932c\">Recht auf Beschwerde gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-4366ea52540844a77b0d1e5916b5dd5b wp-block-paragraph\"><strong>7.2<\/strong>&nbsp;WIDERSPRUCHSRECHT<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-8803fb607a630079aafb80030431aee3 wp-block-paragraph\">WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABW\u00c4GUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES \u00dcBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GR\u00dcNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG F\u00dcR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-c03317ea193b2bbd432fc49877adbf34 wp-block-paragraph\">MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZW\u00dcRDIGE GR\u00dcNDE F\u00dcR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN K\u00d6NNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN \u00dcBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUS\u00dcBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPR\u00dcCHEN DIENT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-3736bcd6ee3425919f41a582fa93686f wp-block-paragraph\">WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. SIE K\u00d6NNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUS\u00dcBEN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-905e982496bf195871b730d512fa3c79 wp-block-paragraph\">MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading ext-animate--on has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-066935feb63f1a109b0edee3feefcb2c\">8) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-c72f6b9b5fe6be62e77fd9b4f6229f1d wp-block-paragraph\">Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und \u2013 sofern einschl\u00e4gig \u2013 zus\u00e4tzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-fe85c31afac91f4e84f35d0151f7ea87 wp-block-paragraph\">Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden die betroffenen Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-490ef8a56bc815ff8a6751a99f235121 wp-block-paragraph\">Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen f\u00fcr Daten, die im Rahmen rechtsgesch\u00e4ftlicher bzw. rechtsgesch\u00e4fts\u00e4hnlicher Verpflichtungen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinem\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserf\u00fcllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und\/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-6367debbf2f47d05f9bdd75134c2fb98 wp-block-paragraph\">Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO aus\u00fcben, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-94d31924b32cb42825c65162027db532 wp-block-paragraph\">Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO aus\u00fcben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on has-foreground-alt-color has-text-color has-link-color wp-elements-b5c1e7543ac2623ff578b6c1e191d839 wp-block-paragraph\">Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erkl\u00e4rung \u00fcber spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im \u00dcbrigen dann gel\u00f6scht, wenn sie f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marija Bilan PerakMarija Bilan Perak &#8211; Astrea AssistLerchenweg 578166 DonaueschingenDeutschland Tel.: +491781890392E-Mail: info@astrea-assist.com Umsatzsteuerbefreit (Kleinunternehmerregelung) Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit. Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung au\u00dferhalb der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-52","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529,"href":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astrea-assist.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}